Requests of different lengths share one left-padded cache with explicit per-row RoPE
positions and a key mask. Requests join mid-flight and leave on EOS/length, and unused
padding columns are trimmed. Greedy output is verified identical to solo generation.
